В Журнальном зале: https://magazines.gorky.media/authors/k/nina-kosman

Five prose pieces in NIZ, Fall 2025, pp. 72-81

Five poems in The New Review (Новый журнал) June 2025

Short story (“Ученики или клиенты?”) in  Слово\Word, №125

Two short stories in Заметки по еврейскoй истории

Two poems, with English translations by Dmitri Manin, in “Dislocation” (an Anthology of Poetic Response to Russia’s War in Ukraine) Slavica, 2024

Poems in “Disbelief 100 Russian Anti-War Poems”

Poems (“Вне любви отчизн”) Эмигрантская Лира (Belgium) 2023

Poems (“В саду родного языка”) Интерпоэзия 2023

Three monosyllabic poems (3 брахиколона) “Год Поэзии” Kyiv, Ukraine (2023)

Five short stories about childhood in  “Радуга”  Kyiv, Ukraine (2023)

A cycle of poems (“Цикл о голове”) in Interpoezia

Short stories in Ural  Журнальный зал/Урал

Anti-war poems in  ROAR

Anti-war poems in No-war-poetry

“In Memory of a Hen”/ “Памяти курицы” in Цирк Олимп: Цирк Олимп+TV

Babi Yar (original & translation): EastWest Literary Forum

“Russia is not in Austria”: Memories of My School Years guru-art

Excerpts from a memoir about teaching in Monterey. Part 1: guru-art; Part 2: guru-art; Part 3: guru-art   Part4: guru-art

Russian translations of N.K.’s English poems Лиterraтура

Poems in Interpoezia (translated from English) Interpoezia 

Four poems in  Связь времён

Russian translations of N.K.’s English poems in Артикуляция

Poems in “Крещатик” Kreschatik

Short stories in “Артикуляция” Articulation 7 ; Articulation 11

Poem in Coronaverse 

Seven stories / Семь рассказов  Времена #1 (17) 2021, стр. 68-79

Eight short stories/ Восемь рассказов Времена #2 (14) 2020. pp. 118 -140)

Three stories  Журнальный зал. Журнал “Урал”

Poems in “Артикуляция” Артикуляция 8

A selection of poems / Подборка стихов  “45-ая параллель” 45th parallel

Poems  Эмигрантская лира

Flash fiction / parables in English & in Russian /Притчи на русском и английском в журнале “Двоеточие” Двоеточие

Short prose / Рассказ в журнале Homo Logens: Журнальный зал Homo Legens  Начало на стр. 78: Начало на ст. 78

Poems in the New Review/Подборка стихов в журнале Новый журнал

“My Para,” a short story / Рассказ в журнале Волга

A short story in “Dvoetochie” / Рассказ в журнале Двоеточие

A short story in “Novyi Bereg” / Рассказ в журнале Новый берег 

Two short stories about Soviet Childhood/ Два рассказа о детстве в журнале Новый континент; Новый континент

Two short stories / Два рассказа Новый континент

A short story / Рассказ в журнале Новый континент

Two recollections Поэтоград

Poems and paintings in Средоточие

Стихотворение в “Читальном зале” Поэтоград

Two short stories Поэтоград

Short Prose in “Znamya” / Зарисовки в “Знамени” Журнальный зал. Знамя

“Исмул, мальчик-воин”(перевод с анг.) в альманахе “Новый Гильгамеш”

Poems in “70”: KRiK Publishing House

Prose poems Zinziver

Стихи и две картины в газете Литературные известия

Рассказы в журнале “Новый берег” Новый берег

Воспоминания о Довлатове Новый берег

Три рассказа/ Short stories Волга

Подборка стихов Поэтоград

Пять рассказов в Homo Legens: Homo Legens

Стихи в  альманахе “45-ая параллель” 45th parallel

Рассказ “Мёд” в журнале “Крещатик” Khreschatik

Два рассказа / Two short stories in Новый континент

Подборка стихов. Poems: Новый континент

Стихи и картины. Poems and paintings in Мастерская

Главы из романа: Заметки по еврейской истории

Подборка стихов. Poems  Летит телеграмма

Подборка стихов. Poems in Российский колокол

Детские рассказы о детстве в журнале Этажи

Poems in  Слово/Word Слово/Word

Poems and paintings in Среда

Poems in Связь времён Связь времён

Poems in Russian Women, Modern Poetry in Translation: Amazon

Перебои: стихотворения – Нина Косман – Google Books

An Anthology of Contemporary Russian Women Poets. Edited by Daniel Weissbort and Valentina Polukhina. University of Iowa Press, Iowa City, 2005

Russian Women Poets, Modern Poetry in Translation, No. 20, King’s College, London, 2002

Литературный витраж, ed. by Vadim Kreyd and Anatoly Liberman, The Association of Russian-American Scholars in the USA, 1996

Побережье (Poberezhye / The Coast), Philadelphia, 1993, 1994, 1995

Новый Журнал (The New Review), 87, 184-185, 192-193, New York, 1985, 1991, 1993

Вестник, Maryland, 9/1/91

Встречи, Philadelphia, ed. by Valentina Sinkevich. 1985, 1986, 1992, 1993, 1994, 1996, 1997