babini

Home/babini

About babini

This author has not yet filled in any details.
So far babini has created 184 blog entries.

Переводы Кавафиса

КОРОЛЬ ДИМИТРИЙ Не как король, а как актер он надел серый плащ вместо королевского, и тайно ушел. Плутарх, «Житие Димитрия» Когда македонцы покинули его, показав, что предпочитают Пирра, король (святая душа) поступил, говорят, вовсе не по-королевски. Снял золотые ризы, сбросил пурпурные котурны, быстро накинул простую одежду и ускользнул, совсем как актер, который по окончании пьесы [...]

By |2016-07-12T13:55:58-04:00July 12th, 2016|Cavafy translations|0 Comments

V-sumrachnoe-utro

В сумрачное утро разве знаешь к каким оттенкам склонится закат и скудость обещанья променяешь на всё, чем час сегодняшний богат. А после поздно теребить молитвы и падать на колени и бубнить о вдохновенье, временем убитом, и вновь его тянуть, за нитью нить.

By |2017-05-03T09:28:48-04:00April 12th, 2016|Paintings|0 Comments